中新社崇左7月4日电　“中国和越南两国山连山、水连水，我们老百姓都希望两国关系好好的，这样大家不管做生意还是生活都可以顺顺利利的。”在广西凭祥浦寨边贸市场经商多年的越南女商人梅玉英对记者说。

　　梅玉英在浦寨市场打拼多年，刚到中年的她现在已经是多家商贸公司的老板，业务涉及水果批发、红木加工贸易、物流运输等多个领域。梅玉英认为，自己事业的壮大除了靠努力和运气外，更得益于中越两国之前的和平发展环境。

　　7月4日，中新社记者走访了浦寨边贸市场，这个中越最大边贸点各项业务如火如荼地开展：在通关口岸，一辆辆满载货物的越南货车排起长队等待检验。

　　浦寨边贸市场管委会官员吴伟宁介绍，当前，中越边贸发展正常，整体交易量并没有受中越关系紧张影响而下降，每天都有100多辆越南货车入境，这个数量与去年同期相当。

　　记者见到商人李九水时他正在准备把货款打给越南供货商，这个从江西赶来进口水果的商人告诉记者，现在到越南拿货很容易，如果不敢自己过境越南，可以委托越南籍的中介商帮忙，他们会很热心地完成采购。李九水希望中越银行在浦寨尽快开通小额跨境边贸结算业务，减少交易流程，此外，他还希望中越尽快平息争端。

　　中共凭祥市委宣传部副部长张扬表示，目前除了旅游签证还没有开放外，中越边民的公务、商务往来都顺利进行，中越边贸额稳步增长，据商务部门统计，今年1-5月凭祥市边境小额贸易进出口总值超过13.896亿美元，同比增长0.68%。

　　张扬称，凭祥官方希望推动中越边境合作，今年初，投资额巨大的“中国-东盟自贸区卡凤综合服务城”项目已正式在中越边境开工建设，建成后将极大方便两国人员、货物往来，促进边贸通关便利化，提升口岸服务和开放水平。