中国驻温哥华总领馆当地时间8月30日晚通报，此前8月28日发生在加拿大不列颠哥伦比亚省的旅游大巴翻车事故中，有中国公民34名(包括2名台湾游客)，其中2人伤情危重，已脱离危险，15人重伤，4人轻伤，13人已出院。

　　当晚，中国驻温哥华总领事馆代总领事茅润龙召开媒体发布会，通报翻车事故中国公民受伤情况。

　　经总领馆核实，目前已确认54名乘客均不同程度受伤，被分送至马里达周边5个城市8家医院进行救治。大部分乘客手臂和腿部骨折，部分面部、头皮擦伤，个别伤及内脏。除34名参团中国公民以外，其余20名乘客中，有7名是美国籍(含3名美国籍香港居民)、10名加拿大籍(含4名加拿大籍香港居民)、2名日本籍、1名柬埔寨籍。

　　中国驻温哥华总领馆称，事发后，总领馆立即启动应急机制，向加拿大不列颠哥伦比亚省政府、皇家骑警、医院、旅行社等方面了解伤者身份和伤势，要求加方全力救治伤员，确保生命安全。

　　事发当晚，总领馆派领事赴新西敏市皇家哥伦比亚医院看望伤员，表达关切和慰问。29日中午，茅润龙携侨务领事驱车600多公里赶赴重伤患者较为集中的Kelowna市总医院和Kamloops市皇家内陆医院看望伤员。

　　茅润龙表示，中国政府高度重视海外中国公民人身安全。中国总领事馆将密切关注重症公民救治进展，继续做好事故后续协调和服务工作。

　　8月28日14时30分，加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华当地一家华人旅行社一辆载有56名乘客(包括1名司机和1名翻译)的旅游大巴在距离温哥华市约280公里处的马里达市高贵哈拉高速公路翻覆，造成人员受伤。