“这场演出简直太棒了！舞台背景火红的高粱令人振奋，跌宕起伏的故事又让我落泪！”3日晚，“2014澳亚艺术节”充满感染力的开幕演出《红高粱》舞剧结束后，澳大利亚姑娘伊丽莎白?切诺维斯一边热烈鼓掌，一边兴奋地对记者说。此刻，阿德莱德庆典中心剧场内，千余名观众的掌声一浪高过一浪，经久不息，舞台上的演员一波接一波地向观众深鞠躬致谢。

　　“我真想再看一遍《红高粱》电影！”离场时，伊丽莎白激动地说，“听说今年的澳亚艺术节有这部舞剧，我几个月前就看了张艺谋导演的电影。我敢肯定今晚的观众，很多都会找到电影和小说来看。中国的艺术文化魅力非凡！”

　　像伊丽莎白这样对中国文化痴迷的澳大利亚人不在少数。“预计今年参与澳亚艺术节的观众和参观者将达到6万人，这个数字每年都在刷新。”澳亚艺术节的发起者、阿德莱德庆典中心首席执行官兼艺术总监道格拉斯?戈蒂耶在接受本报记者采访时说。

　　澳亚艺术节于2007年创办，今年是第8届。本届艺术节于3日—21日在南澳州首府阿德莱德举行，主题为“聚焦山东”，中国作为主宾国参加本次活动。道格拉斯?戈蒂耶说：“随着中国国际影响力不断提升，越来越多的澳大利亚人对中国文化产生了浓厚兴趣，欣赏其深刻性和多元化。近年来，澳大利亚人学习中文的热情也在高涨，以前学生们往往会选择一门欧洲语言作为第二外语，但现在孩子们更愿意学习中文。”

　　“我本人也是中国文化的发烧友。2007年创办澳亚艺术节，首届主题为‘聚焦中国’，之后陆续以各个亚洲国家为主题举办艺术节。今年艺术节首次‘聚焦’一个省份，这是一次创新，也是非常成功的开始。南澳州与中国山东省是友好省州，深入的文化交流有助于澳大利亚民众了解中国。”

　　艺术节还为亚洲各国的文化交流提供了平台，每一位参与者都是文化的传播者。“目前在庆典中心就有一位来自中国山东的工作人员，未来我们还将派出更多澳大利亚的文艺工作者赴中国学习。感受不同文化，才能理解世界的多元化”道格拉斯?戈蒂耶说。今年7月从山东博物馆来到庆典中心交流访问的李小涛对此深有感触：“虽然大多数澳大利亚人没去过中国，但很多人都对中国源远流长的文化兴趣浓厚，经常拉着我给他们讲解中国传统文化，这让我很感动。”

　　4日—8日举行的“山东非物质文化遗产工作坊”是本次艺术节的另一亮点。4日一早，记者走进展厅，就看到一群群的孩子聚集在这里：有的围着艺术家聚精会神地学写毛笔字，有的在瓷盘上画水彩画，还有的正在学习拓印。展厅里忽然响起一阵急促的鼓点，吸引了所有孩子的注意，原来是泰山皮影戏即将开始了。孩子们从四面八方跑来围坐在幕布前，沉浸锣鼓的节奏里，看着屏幕上面不断跳跃的袋鼠和仙鹤。孩子们都对皮影戏非常好奇，迫不及待地钻到幕后一探究竟，老艺人不得不把皮影戏的秘密带到台前，大家争先恐后地上台学习。

　　正在一旁组织演出的山东省文化厅对外文化联络处处长文善常向记者介绍：“本次山东共带来了9项手工技艺展示，分别是风筝扎制、木版年画印制、彩印花布、剪纸、泰山皮影、拓片制作、书法、瓷画、日照农民画。希望通过澳亚艺术节，可以扩大中澳间的文化交流，加深友谊。”

　　澳亚艺术节是澳大利亚面向亚洲地区的最大型的艺术活动，旨在通过多种艺术形式让澳大利亚民众全方位地了解亚洲文化，促进国际间文化沟通与交流。澳亚艺术节总监约瑟夫?米切尔在接受记者采访时说：“通过澳亚艺术节，相隔千万里的人们可以有机会了解彼此不同的生活环境和文化背景，当然在这里，我们也可以感受到‘天下大同’的人文情怀和对美的赞赏。文化交流是一扇窗，可以为国家间的政治经济合作奠定良好基础。”

　　南澳州州长魏杰在接受记者采访时说：“山东和南澳州是友好省州，我们希望通过文化这个桥梁促进两地和两国人民之间的深厚友谊。澳大利亚人民非常渴望了解中国传统和现代文化，也非常欢迎中国人民来澳旅游、留学、经商。”

　　我国驻澳大利亚大使马朝旭参加了本次澳亚艺术节开幕式，他向记者表示，文化是连接心灵的桥梁，是国与国增进理解和信任的纽带。今年澳亚艺术节主题是“聚焦山东”，来自山东省的艺术家们向南澳观众呈现齐鲁大地底蕴深厚的传统文化和丰富多彩的当代文化，相信活动必将进一步增进南澳人民对中国文化的认识和理解，提升南澳州与中国的友好关系。